Filtros:

Palavra/Expressão: Get a foot in the door
Classe de vocabulário: Idiom
Classe gramatical de base escrita no idioma original: Verb
Transcrição fonética de acordo com o IPA: gɛt ə fʊt ɪn ðə dɔr
Transcrição fonética simplificada: gÉt ü fÔÔt ên dhÜ dÓr
Definição dicionarizada em inglês: To enter a business or organization at a low level, but with a chance of being more successful in the future.
Sinônimos: To seize a opportunity that may lead to others
Tradução aproximada e simplificada para o idioma alvo: Começar por baixo

Trainspotting / Trainspotting: Sem Limites (1996)

Fracture / Um Crime de Mestre (2007)

Dinner for Schmucks / Um Jantar para Idiotas (2010)

Nightcrawler / O Abutre (2014)

Stupidity Tries - Elliott Smith

Got a foot in the door

God knows what for

And he'll cut me down to size

Stupidity tries



Everything here is free

Everything but you and me

This painting never dries

Stupidity tries



Savannah shoulder raised a cheer

Coloring the sky with ash

Because they found some privateer

To sail across the sea of trash



The enemy is within

Don't confuse me with him

The truth is otherwise

Stupidity tries



And so I go from floor to floor

Looking for a port of call

Another drunk conquistador

Conquering the governor's ball



I couldn't think of a thing

That I hope tomorrow brings

Oh what a surprise

Stupidity tries

Lifetime to Prove - BR5-49

My pockets are empty though my wife has sent me

To the store for some cigarettes and bread

I started walking there got as far as the square

Then the smell of beer went to my head

The thing about beer it can make a man hear

Voices from days long since past

And with every third drink it'll make you think

That your youth will always last

No matter which way you move it takes a lifetime to prove

To yourself I could have been more

I got one foot in the door I just want one more

I thought of a time when my future was mine

It didn't matter what anyone said

I was handsome and strong and when I walked along

I stood erect and looked straight ahead

But then I lost my fight goin' to turned to might

Somewhere along the line I lost my will

And now I'm sittin' here my life full of beer

And I try to pretend it's not real

No matter which way you move it takes a lifetime to prove

To yourself I have been before

I got one foot in the door I just want one more

[ guitar ]

These days I barely survive on lot number five

In the mobile acres on the eastside of town

I swore this kind of life I'd never lead

I guess I let too many things get me down

If my pappy could see what they done to me

I swear he'd march down there and make it all right

But he's long since gone and I'm old enough now

I should be able to fight my own fight

No matter which way you move it takes a lifetime to prove

To yourself I could have been more

I got one foot in the door I just want one more

The Earth Is - Air Supply

There's a man with the smallest of worlds in his hands

And a tear fills his eyes as he tries to hold on

Holding his world together





There's a girl in the other half of the sky

And she's wondering why her planet should sigh

Don't you want me 'round forever





The earth is too small to be divided

Sunrise, moonfall, deep in the heart

A part of everyone





And we can't wait anymore, the time has come

And those who need something more will feel the sun

We're sharing one





The earth is too small to be divided

Sunrise, moonfall, deep in the heart

A part of everyone





And we can't wait anymore, the time is now

You've got your foot in the door

Get through somehow, break through somehow





The earth is too small to be divided

Sunrise, moonfall, deep in the heart

A part of everyone
Youglish: Visit YouGlish.com